{"id":1463,"date":"2014-10-13T23:25:57","date_gmt":"2014-10-13T23:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=1463"},"modified":"2026-04-28T09:43:26","modified_gmt":"2026-04-28T09:43:26","slug":"artykul-plakat-prezentacja","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=1463","title":{"rendered":"Artyku\u0142, prezentacja"},"content":{"rendered":"<p>Powr\u00f3t do:\u00a0<a title=\"Teaching\" href=\"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=31\">Teaching<\/a>\u00a0\u2013 <a href=\"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=1406\">Podstawy redakcji cyfrowej<\/a><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 naukowy. Szablony dokument\u00f3w. Style.<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0106wiczenie 1: Artyku\u0142 i szablony konferencyjne<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Wariant 1. Overleaf (2026)<\/strong><\/p>\n<p>\u0106wiczenie wykonujemy w programie <a href=\"https:\/\/www.overleaf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Overleaf<\/a>.<\/p>\n<ol>\n<li>Pobieramy szablon <strong>LREC<\/strong> dla Overleaf, np. ze strony <a href=\"https:\/\/lrec2026.info\/authors-kit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/lrec2026.info\/authors-kit\/<\/a>.<\/li>\n<li>Wybieramy fragment tekstu do formatowania, mo\u017ce to by\u0107 np. streszczenie jednego z rozdzia\u0142\u00f3w ksi\u0105\u017cki dost\u0119pnej on-line, np. praca wszystkich oso\u00f3b nad formatowaniem fragment\u00f3w tego samego tekstu udost\u0119pnionego w kanale TEAMS grupy, praca nad r\u00f3\u017cnymi tekstami kt\u00f3re z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 finalnie na ca\u0142o\u015b\u0107, np. rozdzia\u0142y\u00a0 <a href=\"https:\/\/web.stanford.edu\/~jurafsky\/slp3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPL (3rd Edition)<\/a> (zob. streszczenia wybranych rozdzia\u0142\u00f3w <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1gKdiFv-r42s7itUf5N9MRNDYkSUlttljvpFscZb-VFs\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TUTAJ<\/a>) lub <a href=\"https:\/\/languagesindanger.eu\/book-of-knowledge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book of Knowledge<\/a> (ka\u017cdy formatuje kawa\u0142ek tej ca\u0142o\u015bci, korzystaj\u0105c z szablonu LREC). Mo\u017cemy te\u017c ustali\u0107 jakie\u015b inne \u017ar\u00f3d\u0142o tekst\u00f3w, do dyskusji i wsp\u00f3lnego uzgodnienia, to zapewne wp\u0142ynie na tryb naszej pracy nad tym zadaniem \ud83d\ude42 Wpisujemy tematy po uzgodnieniu <a href=\"https:\/\/forms.gle\/jgJBCmgrxJfKBC8o6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TUTAJ<\/a>.<\/li>\n<li>Sformatowany tekst powinien mie\u0107 min. 2 strony oraz zawiera\u0107:\n<ul>\n<li>tytu\u0142, imi\u0119 i nazwisko autora tekstu \u017ar\u00f3d\u0142owego<\/li>\n<li>mini-streszczenie zawieraj\u0105ce imi\u0119 i nazwisko studenta\/tki, jako osoby opracowuj\u0105cej sformatowany tekst<\/li>\n<li>tekst akapitu i kilka sekcji \/ podsekcji, pami\u0119tamy o IMRAD = Introduction, Method, Results, Analysis, Discussion<\/li>\n<li>co najmniej 1 wstawiony obiekt,\u00a0 np. ilustracj\u0119 albo wykres albo tabelk\u0119<\/li>\n<li>co najmniej 3 referencje bibliograficzne (wstawione z u\u017cyciem pliku .bib)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wynik nale\u017cy udost\u0119pni\u0107 Prowadz\u0105cej poprzez podanie linku do projektu w Overleaf, prosz\u0119 przes\u0142a\u0107 link na czacie w Teams.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wariant 2. Open\/Libre Office<\/strong><\/p>\n<p>\u0106wiczenie nale\u017cy wykona\u0107 w programie Libre Office lub Open Office. Prosz\u0119 \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 instrukcje dla autor\u00f3w (Author&#8217;s Kit) ze strony tegorocznej edycji konferencji <strong><em>Interspeech\u00a0<\/em><\/strong>lub<strong><em> LREC<\/em> <\/strong>i zapisa\u0107 go w swoim katalogu na dysku. Rozpakowa\u0107 szablon dokumentu dla Libre\/Open Office, a nast\u0119pnie wprowadzi\u0107 w nim nast\u0119puj\u0105ce modyfikacje:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; zmodyfikowa\u0107 styl dla nag\u0142\u00f3wka pierwszego rz\u0119du (g\u0142\u00f3wne tytu\u0142y sekcji), powi\u0119kszaj\u0105c rozmiar czcionki w stosunku do orygina\u0142u,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; zmodyfikowa\u0107 interlini\u0119 w stylu tekstu paragraf\u00f3w,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; w miejsce obecnej tre\u015bci\u00a0szablonu prosz\u0119 u\u017cy\u0107 tekstu i grafik dost\u0119pnych <a href=\"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Szablony_cwiczenie.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj <\/a>&#8211; nale\u017cy nada\u0107 tekstowi tytu\u0142 informuj\u0105cy o jego tre\u015bci, podzieli\u0107 tekst na sekcje, nada\u0107 im tytu\u0142y\/podtytu\u0142y i sformatowa\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 <span style=\"text-decoration: underline;\">w stylach<\/span> zgodnie z ww. szablonem <em>Interspeech<\/em>, stosuj\u0105c wszystkie elementy\u00a0stosowne dla czytelnej prezentacji tre\u015bci (np. listy wypunktowane lub numerowane, podzia\u0142y na paragrafy, ew. tabele itd); (tekst to robocza kompilacja fragment\u00f3w has\u0142a Wikipedii dot. \u00a0SQL, osoby zainteresowane ca\u0142o\u015bci\u0105 odsy\u0142am <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/SQL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj)<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Ko\u0144cowy wykaz referencji powinien obejmowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie\u00a0pozycje, do kt\u00f3rych istniej\u0105 odwo\u0142ania w tek\u015bcie artyku\u0142u i informacja o ka\u017cdej publikacji, do kt\u00f3rej odwo\u0142ujemy si\u0119 w tek\u015bcie musi znajdowa\u0107 si\u0119 w spisie ko\u0144cowym.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Wariant 1. Formatowanie wg szablonu dla konferencji LREC<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Formatowanie wg wytycznych zawartych w szablonie. Odwo\u0142anie w tek\u015bcie to nazwisko autora i rok publikacji oddzielone przecinkiem, ca\u0142o\u015b\u0107 uj\u0119ta w nawiasy. pis ko\u0144cowy uporz\u0105dkowany alfabetycznie wg nazwisk. <a href=\"https:\/\/lrec2026.info\/authors-kit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Author&#8217;s kit<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Wariant 2.\u00a0\u00a0Formatowanie wg szablonu dla konferencji\u00a0INTERSPEECH<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; prosz\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 ze <a href=\"https:\/\/libguides.murdoch.edu.au\/IEEE\/sample\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">standardem\u00a0IEEE formatowania bibliografii<\/a>\u00a0(ten standard jest rekomendowany w szablonach <em>Interspeech<\/em>,\u00a0jest to tylko jeden z kilku popularnych standard\u00f3w, o kt\u00f3rych wi\u0119cej m\u00f3wi\u0107 b\u0119dziemy podczas p\u00f3\u017aniejszych zaj\u0119\u0107 w ramach obecnego kursu),<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; prosz\u0119 uporz\u0105dkowa\u0107 bibliografi\u0119 w tak stworzonym &#8216;artykule naukowym&#8217;, tzn. odpowiednio ponumerowa\u0107 odwo\u0142ania w tek\u015bcie i stworzy\u0107 wykaz ko\u0144cowy zgodny z t\u0105 numeracj\u0105, zgodnie z IEEE (szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 informacj\u0119 o cytowanych w tek\u015bcie \u017ar\u00f3d\u0142ach znajd\u0105 Pa\u0144stwo <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/SQL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj<\/a>, w ramach \u0107wiczenia nale\u017cy ponumerowa\u0107 kolejne pozycje cytowane w tek\u015bcie tak, by numeracja rozpoczyna\u0142a si\u0119 od [1], numerujemy odwo\u0142ania w kolejno\u015bci ich wyst\u0119powania w tek\u015bcie; wykaz\u00a0na ko\u0144cu powinien by\u0107 tak\u017ce uporz\u0105dkowany w tej kolejno\u015bci; w przypadku kiedy ta sama referencja powtarza si\u0119 w artykule kilka razy, podajemy przy kolejnych cytowaniach\u00a0ten sam numer, nadany przy pierwszym odwo\u0142aniu; na spisie taka\u00a0referencja pojawi si\u0119 wi\u0119c tylko jeden raz.<\/p>\n<p>W\u00a0miejscu, gdzie w szablonie s\u0105 dane autora, prosz\u0119 wpisa\u0107 swoje\u00a0w\u0142asne dane,<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu pracy przes\u0142a\u0107 plik na klessa at amu.edu.pl w terminie wyznaczonym podczas zaj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Zob. te\u017c:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.isca-archive.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">archiwum artyku\u0142\u00f3w konferencyjnych<\/a>, m.in. INTERSPEECH, sformatowanych z wykorzystaniem szablonu z \u0107wicze\u0144<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powr\u00f3t do:\u00a0Teaching\u00a0\u2013 Podstawy redakcji cyfrowej Artyku\u0142 naukowy. Szablony dokument\u00f3w. Style. \u0106wiczenie 1: Artyku\u0142 i szablony konferencyjne Wariant 1. Overleaf (2026) \u0106wiczenie wykonujemy w programie Overleaf. Pobieramy szablon LREC dla Overleaf, np. ze strony https:\/\/lrec2026.info\/authors-kit\/. Wybieramy fragment tekstu do formatowania, mo\u017ce to by\u0107 np. streszczenie jednego z rozdzia\u0142\u00f3w ksi\u0105\u017cki dost\u0119pnej on-line,&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=1463\"> Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1406,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1463","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1463"}],"version-history":[{"count":73,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4112,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1463\/revisions\/4112"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}