{"id":1714,"date":"2015-01-26T16:52:50","date_gmt":"2015-01-26T16:52:50","guid":{"rendered":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=1714"},"modified":"2026-05-19T12:18:53","modified_gmt":"2026-05-19T12:18:53","slug":"dokumentacja-pomoc","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/?page_id=1714","title":{"rendered":"Dokumentacja, pomoc programu"},"content":{"rendered":"

Powr\u00f3t do:\u00a0Teaching<\/a>\u00a0\u2013 Podstawy redakcji cyfrowej<\/a><\/p>\n

Przyk\u0142adowy program do tworzenia dokumentacji i pomocy program\u00f3w:\u00a0HelpNDoc<\/a>.<\/p>\n

Kilka kr\u00f3tkich\u00a0komentarzy nt. wybranych aspekt\u00f3w tworzenia dokumentacji i dokumentowania pracy: slajdy<\/a>.<\/p>\n

\u0106wiczenia:<\/span><\/p>\n

1. Prosz\u0119 pobra\u0107 program i uruchomi\u0107 program\u00a0HelpNDoc<\/a>, utworzy\u0107 w nim nowy projekt (File -> New Project).<\/p>\n

2. Prosz\u0119 uzupe\u0142ni\u0107 dane o projekcie, nadaj\u0105c mu dowolny tytu\u0142 oraz w\u0142asne imi\u0119 i nazwisko w polu Autor (formularz widoczny przy tworzeniu nowego projektu, a tak\u017ce po klikni\u0119ciu na “Title of this help project”).<\/p>\n

3. Prosz\u0119 doda\u0107 nowy temat pomocy i nada\u0107 mu nowy, dowolny tytu\u0142. Spr\u00f3bujmy wykorzysta\u0107 tematy z zaj\u0119\u0107 Analiza J\u0119zyka M\u00f3wionego (lub innych zaj\u0119\u0107 z wykorzystaniem oprogramowania \/ aparatury) i napisa\u0107 kilka zda\u0144 mini instrukcji odnosz\u0105cej si\u0119 do tej tematyki \/ narz\u0119dzi \/ procedur \ud83d\ude42<\/p>\n

3. Prosz\u0119 wygenerowa\u0107 plik pomocy w formacie PDF (Generate Help).<\/p>\n

\"RedTekstow_HelpNDoc\"<\/a><\/p>\n

Zaliczenie bloku:<\/span><\/p>\n

Prosz\u0119 przes\u0142a\u0107 wynik \u0107wiczenia we wskazanym terminie w prywatnej wiadomo\u015bci czat, przez Teams UAM.<\/p>\n\n\n

\u0106wiczenie 2:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Prosz\u0119 wybra\u0107 temat\/narz\u0119dzie\/proces z obszaru lingwistyki komputerowej, kt\u00f3ry Pa\u0144stwa zaintrygowa\u0142, zaskoczy\u0142.<\/li>\n\n\n\n
  2. Prosz\u0119 stworzy\u0107 nowy dokument w HelpNDoc, zawieraj\u0105cy co najmniej 3 sekcje na ten temat (glosariusz, plik pomocy obja\u015bniaj\u0105cy wybrane opcje).<\/li>\n\n\n\n
  3. Dodaj elementy interaktywne: spis tre\u015bci, wewn\u0119trzne linki (np. \u201ezobacz tak\u017ce\u201d) oraz indeks.<\/li>\n\n\n\n
  4. Zadbaj o estetyk\u0119 i sp\u00f3jno\u015b\u0107 formatowania.<\/li>\n\n\n\n
  5. Wyeksportuj dokument w dw\u00f3ch formatach: PDF i HTML.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Zaliczenie bloku:<\/span><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. PDF prosz\u0119 umie\u015bci\u0107 na Padlecie tutaj https:\/\/padlet.com\/klessauam\/dokumentacja-techniczna-won02mouec50jx07<\/a>, by inni mogli go obejrze\u0107.<\/li>\n\n\n\n
    2. Plik HTML prosz\u0119 przes\u0142a\u0107 do prowadz\u0105cej przez czat w Teams.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Powr\u00f3t do:\u00a0Teaching\u00a0\u2013 Podstawy redakcji cyfrowej Przyk\u0142adowy program do tworzenia dokumentacji i pomocy program\u00f3w:\u00a0HelpNDoc. Kilka kr\u00f3tkich\u00a0komentarzy nt. wybranych aspekt\u00f3w tworzenia dokumentacji i dokumentowania pracy: slajdy. \u0106wiczenia: 1. Prosz\u0119 pobra\u0107 program i uruchomi\u0107 program\u00a0HelpNDoc, utworzy\u0107 w nim nowy projekt (File -> New Project). 2. Prosz\u0119 uzupe\u0142ni\u0107 dane o projekcie, nadaj\u0105c mu dowolny… Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1406,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1714","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1714"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4136,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1714\/revisions\/4136"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/katarzyna.klessa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}